法国结婚证公证认证的法律依据
由于中国尚未加入《关于取消要求外国公文书认证的公约》(Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents,简称1961年《海牙取消认证公约》)。
法国是旅欧华人主要居住地之一,随着旅法华人的增多,很多华人在法国办理结婚手续,法国结婚证在国内使用的频率也随之增加,那么法国结婚证在国内被认可吗?需不需要办理法国结婚证公证认证手续?
无论今后是彻底回国,不在回法国,还是要在国内办理相关事务需要用到法国结婚证,都需要办理法国结婚证中国使馆认证手续,有很多人对办理法国结婚证认证手续及流程不太清楚,以下将详细讲述说明每个步骤。
在法国结婚后,领取了法国结婚证,需要在法国办理相关的公证认证手续,才能被中国所认可,不能在中国办理。如果您想带法国结婚的法语原件回国,在中国翻译公证,这个也是行不通的,因为中国公证部门,没有权利公证法国文件。所以,如果中国公民在法国结婚后,彻底回国,还是安装下面的步骤,把法国结婚证公证认证办理妥当,以免将来麻烦。
1、去您结婚所在的市政府,申请一张 ACTE de MARIAGE - COPIE INTEGRALE
一般,您结婚的时候,市政府会给您3-5张,以方便您将来办理认证所需。
2、拿着这个法语文件,到法国外交部去做认证 Ministere des Affaires Etrangeres Francais
时间: 周一 到 周五 8点30分 -13点30 分
3、拿着外交部做完认证,并加盖印章的法语原件去中国大使馆领事部办理最后的中国部分的认证。
时间: 周一 到 周五 14点30 分 - 17点。
至此,法国结婚证公证认证手续完成,到国内就可以使用了。
法国结婚证公证认证所需文件:法国结婚证原件,夫妻一方护照复印件。
法国结婚证认证所需时间:25工作日左右。
以下是法国结婚证公证认证样本:
