注册离岸公司
美国公司起诉状办理中国驻美使馆认证
美国公司在国内起诉一家国内公司,法院要求办理美国公司主体资格公证和授权书公证,那么起诉状需要办理中国驻美使馆公证认证吗?
这是国外公司在国内起诉时常遇到的问题,也就是需要对哪些文件办理中国驻外使领馆认证。
制作起诉状的时候,尽量制作中英文对照版本,或几份单独以英文、中文书写的版本,省去翻译费及翻译时间。此外,根据案件的实际情况,考虑到案件后期执行等情况,把授权权限写全,避免执行阶段出现另外制作起诉状及办理公证认证手续的麻烦。
通常来说,首先要对这家美国公司的主体资格公证,即美国公司的注册证书,接下来那这家美国公司的有权签字人是谁,那就要办理美国公司董事名册,然后对其董事会决议公证,最后还要对授权委托国内律师打官司的授权委托书公证。至于起诉状是否需要办理要根据国内不同法院的要求,一般是不需要办理的,因为已经委托给律师办理了。
美国公司公证流程是美国公证,州务卿认证和中国领事馆认证。