注册离岸公司
香港公司代表处设立需要提供经公证和加章转的递公证书
香港公司的文件直接拿到国内是无法使用的，香港的文书送往中国（内地）使用，先经中国委托公证人公证，然后公证文书必须经过中国法律服务（香港） 有限公司「审核、登记和加章转递」后才具有法律效力，受中国法律保护，才能送往中国内地使用。『最高人民法院』与『司法部』《关于涉港公证文书效力问题的通知》：未经审核加章转递程序的证明文书，不具有公证文书的证明效力和执行效力。
香港公司成立代表处时，工商局要求提供的材料，须经香港律师公证，转递的香港公司有关证明文件我不知道到底是什么文件，能举个例子吗？
香港公司成立代表处须提供以下文件的公证并经转递：
外国（地区）企业存续2年以上的合法营业证明
外国（地区）企业的章程或者组织协议
外国（地区）企业出具的对有权签字人的授权或证明文件
外国（地区）企业对首席代表、代表的任命文件及其身份证明
同外国（地区）企业有业务往来的金融机构出具的资信证明
